コンテンツの海外配信 / FIELD NOTES

ショートドラマ公開前チェック:視聴の流れを通して確認

権利の確認状況、話数順、言語素材、公開設定、公開後の再生確認を一つの公開単位で管理します。

この資料で扱う問い

編集が終わったショートドラマは、公開前に何を確認しますか?

連続作品では、ページと映像内の話数の不一致や、次の話への誤った案内が起こり得ます。アップロード成功だけで終えず、視聴者の入口から再生まで一度たどります。アップロードと一般公開は別の状態として確認します。

01 /

今回の公開対象を固定する

公開単位の番号を付け、話数、言語、チャンネル、予定時刻、タイムゾーンを記載します。利用範囲と社内承認を確認し、各話の映像、字幕、音声、画像、タイトル、紹介文を確定します。未確認事項は公開を止める項目として分けます。

  • 今回公開する話だけを一覧化
  • 言語素材と現行マスターを照合
  • 未確認事項に担当と期限を設定
02 /

視聴者と同じ順序でたどる

第1話から入り、ページの話数、映像内番号、タイトル、一覧の順序、リンク先を確認します。予告、本編、総集編を混同しないようにします。横版・縦版の切り抜きで字幕や重要な動作が隠れないかも見ます。

  • ページと映像の話数が一致
  • 振り返りと次回案内が正しい
  • 画像の人物と場面が対象話に対応
03 /

3話分の試行例

架空の E01–E03 を、受領先が提供するプレビューまたは制限付き環境に登録します。E01の字幕をスマートフォン、E02の音と映像をPC、E03の終わりと次の入口を一覧から確認します。その後、3話すべての確認を完了します。抽出確認だけで未視聴の話を承認しないようにします。

  • 端末と素材の版を記録
  • 話数と時刻を付けて報告
  • 修正後に関連素材も再確認
04 /

公開後に実際の状態を確認する

公開状態、言語、画面比率、音、字幕、話数順、リンクを確認し、URLと公開時刻を一覧に戻します。重大な版の誤りには、社内手順に従って停止・差し替え・取り下げを行い、処理を記録します。登録成功は審査通過、配信、収益化を保証しません。

  • 実際の再生結果で確認
  • 修正担当と戻し方を用意
  • 公開後の確認と残課題を記録

引き継ぎ前の確認

  • 一つの公開単位に必要素材を集めます。
  • アップロード一覧だけでなく視聴経路を確認します。
  • 試行と全話の承認を区別します。

架空のプロジェクトと具体例は作業方法を説明するためのものです。実際の納品では、受領者の仕様と合意した作業範囲に従ってください。

参考資料

次の作業に進む

実務資料の一覧 ↗
Nuowa.media へのお問い合わせ

ご相談しやすい方法で

映像の海外展開や AI 業務委託のご相談は、ご都合のよい連絡方法でお問い合わせください。

会社・サービス情報Nuowa.media

映像コンテンツのローカライズ、海外配信、チャンネル運営と、企業向け AI 業務代行・運用支援を提供しています。

所在地

中国 遼寧省大連市中山区 一方国際ビル